Protesta de pueblo kichwa por mala producción nacional

Protesta de pueblo kichwa por mala producción nacional

http://redjnpe.ning.com/forum/topics/protesta-de-pueblo-kichwa-por?commentId=4609014%3AComment%3A3644&xg_source=msg_com_forum



"La Taxista"

Por: Magister- Lucila Lema Otavalo
No nos debería sorprender, pero en realidad nos sorprendió, que un canal de televisión considerado importante en nuestro país tenga un
criterio de interculturalidad tan pobre: cuando en su
noticiero estelar televistazo, en el segmento gente, la
presentadora invitó a ver una muestra de la
interculturalidad del país, con una nota sobre el estreno
de la telenovela la taxista.

Con vergüenza vimos el reporte, que ya nos anunciaba lo que vendría luego, aunque era más la indignación por constatar que en
un país, declarado plurinacional e intercultural, aún se
produzca y se transmita, sin afectación, una serie
insustancial, que irrespeta totalmente las culturas
ancestrales del Ecuador.

Efectivamente, en el primer capítulo nos pudimos dar cuenta de que esta
telenovela adolecía de los criterios básicos de una buena
producción.

Si previamente se hubiera realizado una elemental investigación, se darían cuenta que la mayor
población de migrantes en Guayaquil son del pueblo kichwa
Puruhá y no del pueblo kichwa Otavalo como se lo muestra;
quienes en su mayoría son comerciantes de su arte.


El lenguaje totalmente forzado, poco convincente, muestra con burla, el desfase lingüístico que tendría
cualquier hablante de un idioma que no es suyo propio.
Seguramente, el creativo Roberto Guerrero al hablar inglés
también tiene esos desfases y sería una falta de respeto
ridiculizarlo por eso.

Penoso, que quienes hayan ideado este producto televisivo no tengan conocimiento,
que hoy en día muchos kichwa Otavalo, por su cultura de
mindalaes (comerciantes ancestrales) además de hablar el
kichwa, como idioma materno, hablan perfectamente no solo
el español, sino también el inglés, italiano, portugués,
etc.

La vestimenta no muestra a la mujer kichwa Otavalo en su integridad, hay gran confusión en el
vestuario que se utiliza.

Estos detalles son una muestra más de que no se tomaron el tiempo necesario para
hacer una indagación seria sobre el pueblo que querían
presentar y peor aún sobre el contexto y los personajes.


Así mismo, el argumento poco creativo, nos cuenta la misma historia de cualquier telenovela venezolana o
mexicana, pasada de moda, donde hay un “príncipe azul” y
otros personajes estereotipados y descontextualizados.


Pero más indignación causo, la tonta defensa que hicieron sus realizadores, por los diversos criterios
negativos que generó esta producción de Ecuavisa.


La protesta del pueblo kichwa Otavalo fue calificada por el libretista, Cristian Cortez, como “falta
de autoestima”. Valga la oportunidad para decirle
públicamente que los kichwa sabemos muy bien quienes
somos, nos sentimos orgullosos de nuestra cultura y nos
reafirmamos en nuestra actualidad.

No es necesario que profesionales poco responsables “digan” o “muestren”
que somos gente de empuje, capaces y emprendedores, porque
así lo hemos demostrado no solo a nivel nacional sino
también internacional.

Quizá son otros los que tiene falta de autoestima, ya que recurren a la burlarla y
a la desvalorización de los diferentes para reafirmar su
superioridad y mostrar eso por televisión.

Acaso no hemos visto también, como en varios espacios noticiosos
se tacha, con ligereza y poco análisis, de salvajes a
comunidades kichwa que ejercen su derecho a la justicia.
No es casual, entonces, que ahora se caricaturice
vanamente a este mismo pueblo.

¿Acaso es esa la libertad de expresión que reclaman los medios?

Es justamente por ello que no podemos quedarnos callados
frente a esta transmisión sucesiva de prejuicios e
imaginarios que por generaciones hemos luchado por romper.


Qué papel han jugado y juegan la mayoría de los medios de comunicación masivo en este proceso,
lamentablemente el mismo que ahora están haciendo; el de
acrecentar el racismo y la intolerancia sin una noción
real de plurinacionalidad e interculturalidad que aporte a
una convivencia digna y en paz de todos los ecuatorianos.


Según la constitución, esto perfectamente podría acarrear responsabilidades por la violación de derechos
individuales y colectivos, pues la norma constitucional
establece el derecho tanto individual como colectivo a la
integridad, que incluye no solo la integridad física, sino
también psíquica y moral.

Igualmente el Art. 57 de los Derechos Colectivos de los Pueblos y Nacionalidades
Indígenas garantizan el derecho a no ser objetos de
racismo, ni de ninguna forma de discriminación.

Es decir, existen varias normas jurídicas nacionales y
convenios intencionales que amparan a los pueblos
ancestrales para defender legalmente sus derechos de así
determinarlo con justo motivo.

Creemos que hay que hacer mucho más, para ganar audiencia en un horario triple
A y, más aún, para aportar a la construcción de un estado
plurinacionalidad desde la televisión o cualquier otro
medio de comunicación, donde el rating no se logre pasando
por encima del respeto y la dignidad de la gente.


-----------------
ecuachaski
www.ecuarunariec.org
http://ecuachaski.blogspot.com
agenciaplurinacional@yahoo.com
ecuachaski@gmail.com
Telfax: 2580713
Julio Matovelle 1-28 entre Vargas y Pasaje San Luis (Sector
Santa Prisca)
Kito - Ecuador

Compartir Twitter Facebook
▶ Responde a esto
Respuestas a esta discusión
Vínculo permanente Respuesta de s.e.s.s el agosto 25, 2010 a las 11:21pm
Estimad@s.

Obviamente la novela maneja un discurso discriminatorio, bajo la mascara carismatica de una actriz; no exalta el arte de las tablas,sino que privilegia el sarcasmo a todo un pueblo ancestral, soberano y sabio, es una pena y hasta una verguenza que con todo el arsenal económico de un medio como ese, se trabaje en producciones intolerantes e irrespetuosas que promueven el menosprecio a los pueblos, y no es la primera vez, ya lo tenemos ahi a la burla del shaman de vivos, la paccha corte y por ultimo la novela en cuestión.

¿en lo ignorante que soy ,me permito preguntar, si el color blanco es virtud? para mandarme a pintar.

Saludos, s.e.s.s.
▶ Responde a esto
Vínculo permanente Respuesta de Nugmy . el agosto 26, 2010 a las 10:53am
En verdad es indignante y da pena la forma como hacen produccion nacional y en su tonto pensamiento apertura a la pluriculturalidad del Ecuador , esa novela la taxista no refleja identidad , vestimenta ni dialecto , deja mucho q desear en cuanto a la creatividad y conocimiento para realizar un proyecto televisivo real
Los directivos de Ecuavisa deberian reanalizar y apoyar produccion nacional q realmente valgan la pena como la luterana leyendas nuestras con contenido con sentido y actores de verdad .

Les saluda Nugmy
▶ Responde a esto
Vínculo permanente Respuesta de s.e.s.s el agosto 26, 2010 a las 8:13pm
pues arriba las culturas, la diversidad y las diferencias, y que nos quede de esto solo el menosprecio a la falsa superioridad racial de algunos shunshos regionalistas, que en lejanos destinos son discriminados por no ser blancos, y vuelven a su propia tierra a mofarse de su lado nativo, del que deberian sentirse orgullosos.

orgullosa de mi parte natural, andina,sess
▶ Responde a esto
Vínculo permanente Respuesta de Raul Escobar el septiembre 1, 2010 a las 11:04am
Compañeros y Compañeras:

Saludos desde Manabí, soy Raul Escobar, participante del Seminario en Ibarra.

Ademas estudio periodismo y que vergüenza me da esta supuesta produccion nacional, donde se denigra, se insulta, se ridiculiza, se mofa, se hace circo de lo que es nuestro Ecuador... Esto nos lleva a la intolerancia entre hermanos.

Deberíamos organizar una protesta, como argumentar el derecho al consumidor, el derecho a las comunidades y pueblos indigenas, desde los jovenes, de los niños.

Y para colmo hay personas como Auki Tituaña que se presta para avalar esa telebobela, esa participacion de Auki Tituaña fue lo que mas indignacion me dio....

Asumamos el reto de protestar, tenemos las razones y la fuerza...

Hasta la Victoria... Siempre
Patria o Muerte
Venceremos
▶ Responde a esto
Vínculo permanente Respuesta de José Ariruma Parco Yuquilema Hace 4 horas
En realidad es absurdo en pleno siglo XXI, que estemos aún vivencia que las culturas mestiza o blancas es superior a la cultura de los andinos – amazónicos, con este enfoque hacen ver que alguien debe aparecer para que los indígenas seamos emprendedores según ellos. Esta falsa creencia de los actores "blancos - mestizo" es justamente por el desconocimiento a la diversidad cultural que tiene el Ecuador, cuando la identidad del país es porque somos diversos.
Los pueblos kichwas y las nacionalidades tenemos nuestra propia historia, saberes, espiritualidad, forma de crecer y relacionar con la naturaleza, por más que migramos no dejamos de ser nosotros mismo, hace tiempo decían María y ahora dirán Rosa que hemos subido en décadas de lucha a ser taxistas, cuando hay mujeres profesionales juristas, asambleístas, creadoras de chacra, etc.
En este marco un grupo de abogadas y juristas indígenas encabezarán la demanda de esta producción para que saque del aire estos tipos de programas, que no permite avanzar en el fortalecimiento de la identidad cultural y la construcción de una sociedad interculturalidad.
Al respecto de Awki Tituaña, no hay mucho que comentar, simplemente anda buscando su popularidad haber si llega ser un poco más de Alcalde, luego de terminar el proceso de Pachakutik en Cotacachi, el ego es más fuerte que la dignidad.
Así que estaremos pidiendo su respaldo organizativo y marchas para dejar asentado esta situación.
▶ Responde a esto